Autor/-in: Elen Fern

Matthieu Ruf, Aude Seigne, Anne-Sophie Subilia und Daniel Vuataz sind Mitglieder von Elen Fern und die acht schreibenden Hände, die dieses Buch geschrieben haben. Sie kommen alle aus der Romandie, der französischsprachigen Schweiz. Begonnen hatte die Zusammenarbeit von insgesamt vierzehn Kreativschaffenden (alle aus dem Bereich der Literatur) als AJAR collec- tif litteraire. Seit 2024 hat sich daraus nun das Kollektiv Elen Fern entwickelt. Sie haben in unterschiedlichen Konstellationen an gemeinschaftlichen Projekten gearbeitet, veröffentlichen aber auch einzeln verschiedene andere literarische und künstlerische Projekte. »Wenn die Welse kommen« (»Le jour des silures«, Edition Zoe) ist das erste ihrer Werke, welches in einer deutschsprachigen Fassung erscheint.