Herausgegeben von: Thomas Steffen

Herausgeber des englischen Originals: Richard W. Nelson und C. Guillermo Couto

• Richard W. Nelson hat mehrjährige Erfahrung als Endokrinologe und Internist für Kleintiere.
• Publikation zahlreicher wissenschaftlicher Werke und Papers.

Übersetzung des Originalwerkes in die deutsche Sprache von einem Ärzteteam an der Tierklinik Unterhaching.

Deutscher Herausgeber ist Dr. Thomas Steffen:

• er ist Tierarzt an der Klinik Oberhaching, sein Spezialgebiet ist die Innere Medizin und die Ultraschalldiagnostik
• er ist Mitglied bei der Dt. Veterinärmed. Gesellschaft-Kardiologie, der GFCR und der ESVE
• Kurze Biographie: seit dem Jahre 2000 Fachtierarzt für Innere Medizin und Teilhaberschaft an der Tierklinik Oberhaching, seit 2002 Weiterbildungsermächtigung zum Fachtierarzt für Innere Medizin