Herausgegeben von: Wolfgang Schiffer

Wolfgang Schiffer, geb. 1946 in Nettetal/Niederrhein, arbeitete von 1976 bis 2011 in verschiedenen Positionen für Hörspiel, Radio-Feature und Literatur im WDR. Immer schon ist er auch als Herausgeber sowie als Übersetzer aus dem Isländischen tätig gewesen und schreibt Prosa und Lyrik. Zuletzt erschienen in deutsch-isländischer Ausgabe die Lyrikbände Lose Blätter von Ragnar Helgi Ólafsson und nachtarbeit von Sjón sowie seine eigenen Lyrikbände Dass die Erde einen Buckel werfe und Ich höre dem Regen zu (alle ELIF Verlag). In Zusammenarbeit mit seinem Mit-Übersetzer, dem isländischen Maler Jón Thor Gíslason, erschien in 2024 in der Corvinus Presse auch der von diesem mit Linolschnitten und Radierungen illustrierte Gedichtband Gespräche mit dem Enkel. Wolfgang Schiffer ist Träger des Ritterkreuzes des Isländischen Falkenordens. Er lebt in Köln und Prag.