Adolf Dietrich in seiner Zeit und darüber hinaus

Deutsch. Als «Schweizer Rousseau» bekannt geworden, wurde Adolf Dietrich (1877-1957) nicht nur aufgrund seines Aufstiegs vom Kleinbauern aus Berlingen im Kanton Thurgau zum international gefeierten Künstler gewürdigt. Sein Schaffen erfuhr schon zu seinen Lebzeiten grosse Beachtung und wurde etwa auch in Verbindung mit Neuer Sachlichkeit, Magischem Realismus und Naiver Kunst rezipiert. Nie seit seinem Tod wurden Adolf Dietrichs Bilder gemeinsam mit Werken anderer Künstler seiner Zeit gezeigt. Diese Monografie bietet genau dies: Erstmals werden bekannte und unbekannte Werke Dietrichs zusammen mit Bildern von Cuno Amiet, Albert Anker, Otto Dix, Giovanni Giacometti, Ferdinand Hodler, Henri Rousseau, Niklaus Stoecklin, Félix Vallotton und anderen präsentiert. Die Texte stellen Dietrichs Schaffen in einen kunsthistorischen Kontext und zeigen seine Bedeutung auf. Das Buch erscheint zur Ausstellung «Mit durchaus zeitgenössischem Charakter». Adolf Dietrich in seiner Zeit (und darüber hinaus). im Kunstmuseum Olten. Ausgezeichnet als eines der Schönsten Schweizer Bücher 2015. Englisch. One of seven children from a poor Swiss farming family, Adolf Dietrich (1877-1957) supplemented arduous farm work and jobs as a woodcutter and railway worker with a robust artistic practice. Although he was self-taught and never left the family home, he nevertheless rose to prominence as an important figure in the history of naïve and outsider art and post-expressionist New Objectivity. This richly illustrated book offers an accessible introduction to Dietrich’s astonishing body of work. Although he achieved some early recognition in Germany and his native Switzerland, his major breakthrough into the international art scene came in the late 1930s, when a traveling exhibition celebrated his paintings as prime examples of twentieth-century naïve art. This characterization of his rural landscapes, still lifes, and portraits of animals and people continues to be disputed, since his style cuts a path between naïve art and the post-expressionist movement of New Objectivity. Produced in collaboration with the Kunstmuseum Olten, Switzerland, this book reproduces many of Dietrich’s paintings for the first time in more than fifty years, alongside works by his contemporaries, including Cuno Amiet, Otto Dix, Giovanni Giacometti, Ferdinand Hodler, Henri Rousseau, and Félix Valloton. Rounding out the book are essays by Katja Herlach, Markus Landert, Dorothee Messmer, and David Streiff exploring Dietrich’s continuing influence. Named one of the Most Beautiful Swiss Books 2015.