Herausgegeben von Jo Lendle, Jan Wagner
- Verlag
- Hanser Verlag
- Unsere Artikel-Nr.
- 8VQQ982
Beschreibung
Ein Werkstatt-Heft: Selten treten die Geheimnisse von Poesie so offen zutage wie im Prozess ihrer Nachdichtung. Fünfzehn Lyriker zeigen, welche Gedichte sie gerade übertragen. Jeder stellt das fremdsprachige Original neben die Bearbeitungsschritte der deutschen Übersetzung und kommentiert den Vorgang: Was geschieht zwischen Interlinearversion und Endfassung, worin unterscheiden sich Dichten und Nachdichten.
Spezifikationen
| Sprache | Deutsch |
|---|---|
| Autor | Jan Wagner, Jo Lendle |
| Thema | Literatur: Essays, Literaturwissenschaft: Theorie |
| Auflage | 1 |
| Erscheinungsjahr | 2017 |
| Erscheinungsland | Deutschland |
| Format | Buch (Softcover) |
| Anzahl Seiten | 96 |
Leserkritik
„… äußerst lesenswert[ ] …“ Michael Braun, SR 2 Kulturradio, BücherLese, 23.08.17
Bewertungen
Produkt bewertenFür dieses Produkt liegt noch keine Bewertung vor. Wenn Sie es gekauft haben, teilen Sie gerne Ihre Erfahrung.
Zahlungsarten
Rechnung (Einzahlungsschein mit QR-Code), Twint, Kreditkarte, PostFinance, Apple, Google oder Samsung Pay.
Versand
Kostenlos: Schweiz & Liechtenstein
Rückgabe
30 Tage Rückgaberecht
Sie können das Produkt innerhalb von 30 Wochentagen ohne Angabe von Gründen zurücksenden, sofern es unbeschädigt und in der Originalverpackung ist.
Weitere Hinweise finden Sie in unseren AGB unter D.1.
