Anpassung hybrider Finanzierungsinstrumente

Deutsch. Hybride Finanzierungsinstrumente können aufgrund der Vereinigung von Eigen- und Fremdkapitalkomponenten durch Kapitalmaßnahmen in Aktiengesellschaften beeinflusst werden. Hierbei kommt es weniger auf die konkrete Einordnung des hybriden Finanzierungsinstruments als vielmehr auf die Komponenten, welche ein solchen beinhaltet, an. Deshalb ist eine abstrakte Betrachtung möglich. Eine solche hat nicht in der Rückschau zu erfolgen, sondern im Moment der Vornahme der Kapitalmaßnahme. Daher lässt sich der Einfluss auf ein hybrides Finanzierungsinstrument durch eine Kapitalmaßnahme anhand des Einflusses auf die konkrete Risikoverteilung des hybriden Finanzierungsinstruments messen, was auch durch das geltende Aktienrecht gestützt wird. Eine Anpassung an die veränderten Umstände hat dabei grundsätzlich stattzufinden. Hierbei sind jedoch die verschiedenen Gestaltungsvarianten hybrider Finanzierungsinstrumente zu beachten, welche auch die Art und Weise der Anpassung beeinflussen. Englisch. »Adjustment of Hybrid Financial Instruments: Risk Allocation and Possible Adjustments of Hybrid Financial Instruments in Response to Altered Conditions as an Effect of Capital Variations in Public Limited Companies«: Hybrid financial instruments can be affected by capital variations in public limited companies. Therefore, the components of a hybrid financial instrument are more important than its categorization. This enables an abstract assessment, which must be carried out at the time the capital variation is undertaken rather than retrospectively, with the relevant impact being determined by the impact on the risk allocation of the hybrid financial instrument.