Apolis

Deutsch. Arash Fayez’ Apolis ist eine visuelle Autobiografie der Jahre 2014 bis 2018 und erzählt die Geschichte eines Lebens in der Ungewissheit. Die 312 Seiten enthalten die vollständige US-Einwanderungs- akte des Künstlers, von seiner Verhaftung bis zur freiwilligen Ausreise. Die offiziellen Dokumente werden überlagert von Handyfotos, die das alltägliche Leben in diesen Jahren festhalten. Fotos werden über Abschnitte der Einwanderungsakte ‚collagiert‘, die persönliche Daten und sensible Informationen enthalten. Das Nebeneinander erzeugt eine vielschichtige Erzählung, in der der Kontrast verschiedener Perspektiven deutlich hervortritt - der Perspektive der Mächtigen und der Perspektive der Machtlosen. Die Idee zu dem Projekt entstand in einem Gespräch zwischen dem Künstler und einem Anwalt für Einwanderungsrecht, der ihm seinen rechtlichen Status und damit die Komplexität der Situation in knappen Worten beschrieben hat: „Ihr Status ist nicht il- legal, aber auch nicht legal. “ Arash Fayez arbeitet als Künstler mit unterschiedlichen Arten von Bildern und setzt sich mit Vor- stellungen des Dazwischen auseinander. Er ist in Teheran geboren, hat am California College of the Arts in San Francisco Kunst studiert und lebt jetzt in Barcelona. Englisch. Apolis is a visual autobiography of Arash Fayez’s life in limbo between 2014 and 2018. The 312 pages comprise the artist’s complete US immigration dossier, from his arrest by law enforcement authorities to his voluntary departure from the country. Apolis presents official documents overlaid with smartphone photos of everyday life captured during the same period. Photographs are “collaged” over sections of the immigration dossier, concealing personal and sensitive information. This juxtaposition creates a multilayered narrative, revealing contrasting perspectives—of those in power and of someone without any. The project stemmed from a conversation between the artist and his immigration lawyer, whose succinct explanation of his legal status encapsulated the situation’s complexity: “You’re not illegal, but you’re not legal either. ” Arash Fayez is an artist working with different forms of image-making, exploring notions of in- betweenness. He was born in Tehran, studied fine arts at California College of the Arts in San Francisco, and currently lives in Barcelona.