Archäologie in Lübeck 2023

Deutsch. Das archäologische Jahrbuch der Stadt Lübeck enthält ein Editorial, eine Einleitung, einen Jahresbericht und vier Aufsätze zur Archäologie in der Innenstadt, einen Jahresbericht und fünf Aufsätze zur Archäologie in den Vorstädten und dem Landgebiet, einen Bericht über eine Wrackbergung vom Travegrund, sowie eine Übersicht über aktuelle Ausstellungen. Die Grabungsberichte befassen sich mit Hausbefunden in Leitungsgräben in der Mengstraße, neuen Wegen und alten Mauern in Baustellen an der Beckergrube, Voruntersuchungen mit gut erhaltenen Grabfunden und einem Karner auf dem Marienkirchhof, Spuren des alten Museums und des Domklosters mit zahlreichen Bestattungen, aufschlußreichen Grabfunden aus dem Friedhof des St. -Annen-Armen- und Werkhauses in St. Jürgen-Hüxtertorallee, Siedlungsspuren von der Steinzeit bis zur Gegenwart vom Gewerbepark Semiramis mit einem Korridorhaus, Brunnenbefunden und Ofenbefunden, Leitungsverlegungen mit neuzeitlichen Kulturschichten in Niederbüssau, einer Nacherschließung in Vorrade mit Knickwall und Altwegetrasse sowie Voruntersuchungen für einen Solarpark in Moisling mit bronzezeitlichen Urnengräbern. The archaeological yearbook of the city of Lübeck contains an editorial, an introduction, an annual report and four essays on archaeology in the city centre, an annual report and five essays on archaeology in the suburbs and rural areas, a report on a ship wreck recovered from the Trave river, and an overview of current exhibitions. The excavation reports deal with house remains in utility trenches in Mengstraße, new paths and old walls at construction sites in Beckergrube, preliminary investigations with well-preserved grave finds and a charnel at the Marienkirchhof cemetery, traces of the old museum and cathedral monastery with numerous burials, interesting grave finds from the cemetery of St. Annen poorhouse and workhouse in St. Jürgen-Hüxtertorallee, traces of settlements from the Stone Age to the present day at the Semiramis industrial park with a corridor house, wells and ovens, pipe laying with modern cultural layers at Niederbüssau, a subsequent development zone at Vorrade with a hedge wall and an old track, and preliminary investigations for a solar park at Moisling with Bronze Age urn graves. Englisch. The archaeological yearbook of the city of Lübeck contains an editorial, an introduction, an annual report and four essays on archaeology in the city centre, an annual report and five essays on archaeology in the suburbs and rural areas, a report on a ship wreck recovered from the Trave river, and an overview of current exhibitions. The excavation reports deal with house remains in utility trenches in Mengstraße, new paths and old walls at construction sites in Beckergrube, preliminary investigations with well-preserved grave finds and a charnel at the Marienkirchhof cemetery, traces of the old museum and cathedral monastery with numerous burials, interesting grave finds from the cemetery of St. Annen poorhouse and workhouse in St. Jürgen-Hüxtertorallee, traces of settlements from the Stone Age to the present day at the Semiramis industrial park with a corridor house, wells and ovens, pipe laying with modern cultural layers at Niederbüssau, a subsequent development zone at Vorrade with a hedge wall and an old track, and preliminary investigations for a solar park at Moisling with Bronze Age urn graves.