Building Physics - Heat, Air and Moisture

Deutsch. Erfahrungen mit Schäden an Gebäuden, die Energiekrise zwischen 1973 und 1979, Klagen über das Sick-Building-Syndrom, mangelhafter Komfort hinsichtlich Raumklima, Schallschutz und Lärmschutz, das Bedürfnis nach Behaglichkeit und guter Luftqualität, die Entwicklung hin zu Energieeffizienz, Dekarbonisierung und Nachhaltigkeit - all dies hat die Entwicklung einer Disziplin beschleunigt, die lange Zeit kaum mehr als eine akademische Übung war: die Bauphysik. Sie vereint Thermodynamik und Strömungslehre, Bau- und Raumakustik, Tageslicht und Beleuchtung, Raumluftqualität, Energieeffizienz und in einigen Ländern auch den Brandschutz zu einem Wissensgebiet. Die Anwendung der physikalischen Grundlagen und ihre Zusammenführung mit den Erkenntnissen aus anderen Disziplinen fördert das Verständnis über das physikalische Verhalten von Bauteilen, Gebäudehüllen, Gebäuden bis hin zur gebauten Umwelt, was sich in der Stadtbauphysik widerspiegelt. Heute ist die Bauphysik ein wichtiger Akteur auf dem Weg zu leistungsfähigen Gebäuden hinsichtlich Gebrauchstauglichkeit und Energieeffizienz in Neubau und Bestand. Dieses Buch befasst sich mit dem Wärme-, Luft- und Feuchtetransport in Baukonstruktionen, Gebäudeteilen und ganzen Gebäuden mit Schwerpunkt auf den Anwendungen in der Planungspraxis. Im Vergleich zur dritten Auflage wurde diese vierte Auflage in Kapitel 1 um die physikalische Bestimmung der Wärmeleitfähigkeit von Materialien sowie eine ausführliche Diskussion aller Auswirkungen dickerer Dämmschichten erweitert. In Kapitel 2 wurden zusätzliche Informationen zum Winddruck und zur Bewertung der Tauwasserbildung im Inneren von Bauteilen hinzugefügt, während ein neues Kapitel 4 über Materialeigenschaften aufgenommen wurde. Das gesamte Buch, einschließlich der Abbildungen, wurde überarbeitet und wo nötig neu strukturiert. Englisch. Bad experiences with construction quality, the energy crises of 1973 and 1979, complaints about "sick buildings", thermal, acoustical, visual and olfactory discomfort, the need for good air quality, the move towards energy efficiency, decarbonization and sustainability - all these have accelerated the development of a discipline that, for a long time, was hardly more than an academic exercise: building physics. The discipline embraces domains such as heat and mass transfer, building acoustics, lighting, indoor environmental quality, energy efficiency, and, in some countries, fire safety. Through the application of physical knowledge and its combination with information coming from other disciplines, building physics helps to under-stand the physical phenomena governing building parts, building envelope, whole building and built environment performance - called urban physics. Today, building physics has be-come a key player on the road to highly performing new buildings and renovations. This book deals with heat, air and moisture transport in building parts or assemblies and whole buildings with emphasis on the building engineering applications. Compared to the third edition, this fourth edition has been expanded in chapter 1 to include the physical determination of the thermal conductivity of materials, together with an in-depth discussion of all the effects of thicker insulation layers. In chapter 2, additional information has been added on wind pressure and the evaluation of condensation inside the building com-ponents, while a new chapter 4 on material properties has been included. The whole book, including the figures, has been revised and restructured where necessary.