CARTHA – Building Identity

Deutsch. Im neuen Band CARTHA - Building Identity. beschäftigt sich das international tätige Netzwerk CARTHA mit der Frage der Identitätsbildung in der Gesellschaft und der Rolle, die die Architektur dabei spielt. Inspiriert vom Lacan’schen Ansatz aus der Psychoanalyse zerlegen sie den Prozess der Identitätsbildung dabei in vier Teilschritte, die sie in Interviews vertiefen: Maarten Delbeke spricht über Assimilation, Frederike Lausch über Aneignung, Rob Krier über Verleugnung und Jonathan Sergison über Versöhnung. Ergebnis sind Eckpunkte für eine neue, experimentelle Entwurfsmethodik. Diese Methoden werden von Architektinnen und Architekten in der Praxis erprobt: Made In, Sam Jacob, Monadnock, Bruther, Bureau Spectacular, Conen Sigl und Muoto präsentieren verschiedene Bauten (Häuser, Hütten, Appartments), die sie im Kontext dieser Erkenntnisse entworfen haben. Dieses englischsprachige Buch versteht sich als didaktisches Handbuch für einen zeitgemässen architektonischen Entwurf. Dabei zwingt der Begriff der Identität, wie ihn CARTHA hier vorschlägt, die Leserinnen und Leser dazu, eine kritische Haltung gegenüber jeder vorgefundenen Umgebung einzunehmen. Ziel ist ein vertieftes Verständnis dafür, wie die Architektinnen und Architekten mit ihrer Arbeit Identität stiften. Englisch. In their new book, the international CARTHA network engages with the question of forming identity in society and the role that architecture plays in this process. Inspired by Jacques Lacan’s approach from psychoanalysis, CARTHA’s members break down the identity-formation process into four sub-steps, which they explore in interviews: Maarten Delbeke, professor of history and theory of architecture at ETH Zurich, talks about Assimilation; Frederike Lausch, researcher at TU Darmstadt’s Department of Architecture, about Appropriation; Rob Krier, Berlin and Liguria-based architect and sculptor, about Denial, and Jonathan Sergison, London-based architect, about Reconciliation. These conversations make up the cornerstones for a new, experimental design methodology, which has been tested in practice by architecture firms Bruther (Bordeaux), Bureau Spectacular (Los Angeles), Conen Sigl (Zurich), Made In (Geneva / Zurich), Monadnock (Rotterdam), Studio Muoto (Paris), and Sam Jacob Studio (London). CARTHA—Building Identities. features a variety of buildings—houses, cottages, apartments—designed in the context of these insights. The book offers a didactic manual for contemporary architectural design. The concept of identity that CARTHA proposes invites readers to adopt a critical attitude towards any found environment. The objective is a deeper understanding of how architects actually create identity through their designs.