Collapsed Mythologies

Deutsch. Die Welt der Finanzen hat ihre ganz eigene ökologische Ordnung: Ein Hunderthorn bietet einem Behemoth eine Giftpille an, Wale führen Küken to the moon, tauchen ab in Dark Pools und flechten gemeinsam betrügerische Daisy Chains. Die Publikation untersucht den Jargon der Trader·innen und anderer Akteur·innen der Finanzwelt. Zwischen der Bedeutung dieser Begriffe und den Öko- logien, auf die sie verweisen, entdecken Benjaminsen und Casey eine Geschichte, die reich ist an Mythen. Indem sie dieser bestechenden Sprache auf den Grund gehen, legen sie die absurden (über-)natürlichen ‚Fiktionen‘ frei, die unserer profanen Ökologie ihre materielle Form und Gewalt verleihen. Eline Benjaminsen ist eine Künstlerin, die mit filmischen und fotografischen Mitteln der Spur des Geldes folgt. Dayna Casey ist eine Künstlerin, die sich essayistisch und erzählerisch an multi- skalare Komplexitäten heranwagt. Amy Bride ist eine promovierte Expertin für Gothic Finance. Sami Hammana ist Künstler und Autor. Marie Storli ist Journalistin und Ökonomin. Alexis Wright ist Romancière am Golf von Carpentaria. Englisch. The realm of finance has its own ecological logic. Hectocorns offer behemoths poison pills, whales take fledglings to the moon, disappear into dark pools, and form fraudulent daisy chains with one another. The publication examines the slang terms used by traders and other financial professionals. Between what these terms mean and the ecological world they refer to, Benjaminsen and Casey detect a rich mythological history. Unpacking this charming language reveals the absurd (super) natural “fictions” that materially and violently shape our worldly ecology. Eline Benjaminsen is an artist making lens-based, follow-the-money narratives. Dayna Casey is an artist essaying and narrating multi-scalar complexity. Amy Bride is a PhD in Gothic Finance. Sami Hammana is an artist and writer. Marie Storli is a journalist and economist. Alexis Wright is a Gulf of Carpentaria novelist.