Das Land der Drachen und Feen - The Land of Dragons and Fairies

Deutsch. Lạc Long Quân und Âu Cơ sind zwei faszinierende Persönlichkeiten, die unterschiedlicher nicht sein könnten. Ihre Geschichte erzählt von tiefer Liebe, grenzenlosem Mut und der Treue zu sich selbst. Dieses zweisprachige Buch präsentiert die berühmte Legende „Lạc Long Quân und Âu Cơ“, die als bedeutender Bestandteil der vietnamesischen Kultur gilt. Tauche ein in die wunderbare Welt dieser Legende und lass dich von der vietnamesischen Kultur und Geschichte verzaubern. Thuy Le-Scherello erzählt die Legende neu auf kindgerechte Art und Weise, leicht verständlich und mit gut lesbaren Texten. Die liebevoll gestalteten Zeichnungen von der talentierten Illustratorin Camelia Pham verleihen dem Ganzen eine märchenhafte Atmosphäre. Dieses Buch ist besonders geeignet für Kinder mit vietnamesischen Wurzeln, die ihre kulturelle Identität bewahren möchten. Aber auch für alle anderen Leser:innen ist es eine großartige Möglichkeit, mehr über Vietnam und seine Geschichte zu erfahren. In einer Welt, in der mehr und mehr Kinder mit mindestens zwei Sprachen aufwachsen, bietet dieses zweisprachige Buch eine spielerische Möglichkeit, das Sprachverständnis und den Wortschatz zu erweitern. Englisch. Lạc Long Quân and Âu Cơ are two fascinating characters who couldn’t be more different. Their story is one about deep love, boundless courage, and the importance of being true to yourself. This bilingual book presents the famous legend “Lạc Long Quân and Âu Cơ” which is considered an important part of Vietnamese culture. Let yourself be enchanted by the wonderful world of Vietnamese history and culture. Thuy Le-Scherello retells the legend in a child-friendly, easy-to-understand way with easy-to-read texts. The beautiful illustrations created by the talented illustrator Camelia Pham give the whole book a fabulous atmosphere. This book is particularly interesting for children with Vietnamese roots who want to preserve their cultural identity. But it is also a terrific opportunity for all other readers to learn more about Vietnam and its history. In a world where more and more children are growing up with at least two languages, this bilingual book offers a playful way to expand language comprehension and vocabulary.