Deadlock Volume 1 (Yaoi Manga)

Yuuto Lenix, a former DEA investigator, was arrested and received a life in prison for the murder of his partner, which he claims he didn't commit and was framed for the murder. While serving his sentence, an FBI agent offers him a deal to look for a particular criminal hiding in the same prison.