Der Schwanritter

Deutsch. Die Sage um den Schwanritter gehört zu den weit verbreiteten mittelalterlichen Erzählstoffen, die bis heute nicht an Faszinationskraft verloren haben. Sie steht im Umfeld der Mahrtenehegeschichten und lässt sich als Gründungsmythos lesen, erhält ihr Signum durch die Kernmotive Gerichtskampf und Frageverbot. In der deutschen Literatur vor 1500 erfährt dieser Erzählstoff in den Werken Parzival. , Der Schwanritter. , Jüngerer Titurel. , Lohengrin. , Lorengel. und Buch der Abenteuer. Bearbeitung. Die vorliegende Arbeit ist die erste Monographie, die die gesamte deutsche vormoderne Werkreihe zum Schwanritter-Stoff zum Gegenstand hat und seine Transformation durch die Jahrhunderte verfolgt. Sie nimmt die stabile Grundstruktur und mannigfaltigen Variationsmöglichkeiten der Schwanritter-Erzählungen als Ausgangspunkt dafür, die Allianzen des Stoffes mit diversen literarischen Traditionen, poetischen Formen, historischen Diskursen sowie Zyklusbildungen aufzuzeigen. Als Quellen der deutschen Werkreihe werden die altfranzösischen Schwanritter- und Schwanenkinder-Geschichten behandelt. Das wichtigste Rezeptionszeugnis in der Moderne, Richard Wagners Lohengrin. , wird als Ausblick sowohl quellengeschichtlich als auch musikalisch und intermedial untersucht. Englisch. The story of the Knight of the Swan does not just fascinate us due to its otherworldliness and the "forbidden question," but also due to its title character, an "undine in knight form. " This study asks how this material was transmitted and transformed in German literature before 1500, examines the French and Latin literary sources for the German series of works, and devotes an entire interdisciplinary chapter to Richard Wagner's Lohengrin.