Der Versicherungsbegriff im VVG und VAG

Deutsch. Die Arbeit untersucht den Versicherungsbegriff systematisch im Versicherungsvertragsrecht (VVG) und im Versicherungsaufsichtsrecht (VAG). Ausgehend von der historischen Entwicklung der Versicherung sowie den verfassungs- und europarechtlichen Rahmenbedingungen, erfolgt eine interdisziplinäre und rechtsvergleichende Analyse - unter Einbezug wirtschaftswissenschaftlicher, versicherungsmathematischer und medizinischer Perspektiven sowie des Rechts in England, der Schweiz und Österreich. Im Zentrum steht die Entwicklung eines eigenen theoretischen Ansatzes: das Molekülmodell, das bestehende Theorien (Typuslehre, bewegliches System etc. ) überwindet und den normativen Kern der Versicherung neu beschreibt. Der Ansatz bietet nicht nur neue dogmatische Einsichten, sondern schlägt eine Brücke zwischen VVG und VAG und ist auch über das Versicherungsrecht hinaus anschlussfähig. Eine grundlegende Arbeit für Wissenschaft, Praxis und Ausbildung. Englisch. »The Concept of Insurance under the VVG and VAG. A Contribution to the Dogmatics of Insurance«: This thesis systematically examines the concept of insurance under the VVG and VAG from doctrinal, interdisciplinary, and comparative perspectives. At its core is the newly developed molecule model, which supersedes traditional approaches and elucidates the normative essence of insurance. The study bridges insurance contract law and supervisory law, offering foundational insights for academia, the judiciary, and regulatory practice.