Deux ans à vélo

Deutsch. Eine Reise von nahezu 20. 000 Kilometern und nur die eigenen Beine als Antrieb. In Kanada losradeln, durch Wind, Regen und brennende Sonne bis man endlich das mythische Feuerland an der Spitze Argentiniens erreicht. Es ist ein Abenteuer, von dem viele träumen und das der Fotograf und Autor Martijn Doolaard in Two Years on A Bike festhält. Seine atemberaubenden Fotos führen uns entlang der kalifornischen Küste, durch dichte Urwälder Mexikos, über immer höhere Pässe in den Anden. Er erzählt vom minimalistischen Leben eines Fahrradnomaden, der alles, was er braucht, in seinen Satteltaschen hat. So erkundet Doolaard, was es heißt, in der Welt zuhause zu sein. Zwei Jahre auf dem Fahrrad ist für alle, die sich von beeindruckenden Leistungen inspirieren lassen, und für die, die ihre eigenen Bikepacking Abenteuer planen. Französisch. Rien qu’un vélo : ce voyage épique, grande traversée de deux continents, donne soif d’aventure. 20 000 kilomètres et seules ses propres jambes pour moteur. Partir du Canada à vélo, pédaler face au vent, sous la pluie ou un soleil ardent, jusqu’à, enfin, arriver à la mythique Terre de Feu, pointe de l’Argentine. C’est une aventure dont rêvent beaucoup et que l’écrivain-photographe Martijn Doolaard relate dans Two Years on a Bike. Ses photos sensationnelles nous emmènent le long des côtes californiennes, dans les profondeurs des forêts vierges mexicaines et sur des cols de plus en plus hauts des Andes. Doolaard raconte la vie minimaliste d’un nomade-cycliste qui a tout ce qu’il lui faut dans ses sacoches. Il explore ainsi ce que cela signifie d’être citoyen du monde. Two Years on a Bike s’adresse à ceux qui sont inspirés par les tours de force et à ceux qui prévoient leurs propres aventures de bikepacking.