Die Glühbirnendiebe

Deutsch. Das Leben in einem Wohnblock, einem dieser Meisterwerke von strenger Schönheit in spätkommunistischer Zeit, ist eine wahre Metapher für die Existenz des modernen Menschen. In diesem Zentrum des Universums, im obersten Stockwerk - wo der Himmel und der Kakao die nächsten Nachbarn sind - lebt Tadeusz. Expeditionen sind für den Jungen nicht einfach, muss man doch lange Korridore durchqueren, die dunkel sind, weil die Gauner ständig die Glühbirnen herausschrauben. Wie soll man da allein durch diese Akropolis aus Beton kommen, wo verborgene Götter auf dich warten …Deutsch. Tomasz Różycki - geboren 1970 in Opole, wo er lebt und arbeitet, ist Dichter, Essayist, Schriftsteller und Übersetzer aus dem Französischen. Zahlreiche Gedichtbände, zwei Romane, mehrere Essaysammlungen. In der edition. fotoTAPETA erschienen sein Roman "Bestiarium" in der Übersetzung von Marlena Breuer und die Gedichtsammlungen "Der Kerl, der sich die Welt gekauft hat" und "Kolonien" sowie der Essay "Über die Farben. Berliner Notizen", jeweils übersetzt von Bernhard Hartmann. Różycki wurde für seine Arbeit vielfach ausgezeichnet.