Die Governance-Verordnung der EU für die Energieunion und den Klimaschutz

Deutsch. Die Arbeit untersucht den durch die Governance-Verordnung der EU geschaffenen Rechtsrahmen, um die europäischen Energie- und Klimaschutzziele bis 2030 und darüber hinaus zu erreichen. Dafür arbeitet die Autorin die Grundpfeiler der Energie- und Klimaschutzunion heraus und analysiert die integrierten nationalen Energie- und Klimapläne verschiedener Mitgliedstaaten in den Bereichen der erneuerbaren Energien und der Energieeffizienz. Die Verordnung als Koordinierungsinstrument ist auf einen Dialog zwischen der Kommission und den Mitgliedstaaten ausgerichtet. Die Arbeit beleuchtet die souveränitätsschonende Ausgestaltung des Systems im Kontext des europäischen Primärrechts, der Wirkungsmechanismen der Governance-Verordnung und des internationalen Klimaschutzrechts. Der in der Governance-Verordnung verankerte Bottom-up-Ansatz mit stärkenden Top-down-Elementen bietet dabei trotz implizierter Risikofaktoren Chancen für einen wirksamen Klimaschutz. Englisch. »The Governance Regulation of the Energy Union and Climate Action. Coordination of the European Energy and Climate Action Targets«: The thesis examines the dialog-oriented and sovereignty-preserving system created by the Governance Regulation of the EU to achieve the Union-wide energy and climate action goals. The author identifies the cornerstones of the Energy and Climate Action Union and analyses several integrated national energy and climate plans. She focuses the bottom-up approach with strengthening top-down elements in the context of EU primary law and international climate action law.