From Poland with Love

Deutsch. Dieses englischsprachige Buch besteht aus einer Reihe fiktiver Briefe an den legendären Ausstellungsmacher Harald Szeemann (1933-2005), die von der polnischen Kuratorin und Kunstkritikerin Anda Rottenberg zwischen Mai 2017 und Mai 2018 verfasst wurden. Darin analysiert die Autorin die Arbeit von Kuratoren und zeigt Verbindungen und Referenzen in der Kunstgeschichte auf. Sie hinterfragt die Position von Künstlerinnen im östlichen und westlichen Kanon und ermutigt so individuelle Lesarten. Die Briefe sind Ausdruck einer einzigartigen Form der Rhetorik, die sowohl Fragen als auch polemische Urteile aufnimmt, um individuelle Meinung und objektives Wissen zu einer persönlichen Geschichte zu verschmelzen. Dies ist die erste Publikation der viel beachteten Museumsneugründung Muzeum Susch im Engadin, einer Initiative der polnischen Unternehmerin und Kunstsammlerin Grażyna Kulczyk. Englisch. Over the period of twelve months, between May 2017 and 2018, Polish-born curator and critic Anda Rottenberg has written a series of fictitious letters to legendary curator and writer Harald Szeemann (1933-2005). In these pieces, Rottenberg analyzes the art and nature of curating and reveals references and relations in the history of art. She questions female artistic positions both in the Eastern and Western Europe and so encourages new individual readings of them. Her letters express a unique rhetoric that take-up questions and polemic judgements to amalgamate individual opinion and objective knowledge into a personal history. This is the first publication of the much acclaimed new Muzeum Susch, an initiative of the Polish entrepreneur and art collector Gra. yna Kulczyk and her Art Stations Foundation CH.