Gösta Berling

"Der Pfarrer hatte die tiefen Augen eines Dichters und das feste, runde Kinn eines Feldherrn. Alles an ihm war schön, ausdrucksvoll durchglüht von Genialität und geistigem Leben. Die Leute in der Kirche fühlten sich eigenartig bedrückt, als sie ihn so erblickten. Sie waren daran gewöhnt, ihn schwankenden Schrittes aus der Schenke herauskommen zu sehen in Gesellschaft lustiger Kameraden wie Oberst Beerencreutz mit dem dicken weißen Schnurrbart und Kapitän Bergh mit der gewaltigen Körperkraft. " Selma Lagerlöf. Gösta Berling. Übersetzt von Mathilde Mann. Schwedischer Originaltitel: »Gösta Berlings saga«, Stockholm 1891. Durchgesehener Neusatz, diese Ausgabe folgt: Reclam Verlag, Leipzig 1925. Neuausgabe, LIWI Verlag, Göttingen 2020. LIWI Literatur- und Wissenschaftsverlag