Il canto degli uccelli / Der Gesang der Vögel

Deutsch. Umbertina Sabbatinis zauberhafte Gedichte beschreiben die Liebe in zarter, einfühlsamer Weise, die trotz der leisen Wehmut immer optimistisch ist. Es ist die eine unendliche Liebe, die grenzenlos über Zeit und Raum hinaus besteht, durch nichts erschüttert werden kann und selbst den Tod besiegt. Ein Buch zum Nachdenken, Nachfühlen und den lyrischen Klang und sanften Rhythmus der italienischen Sprache in sich wirken zu lassen. Le incantevoli poesie di Umbertina Sabatini descrivono l'amore in modo tenero, sensibile e sempre ottimista, nonostante la lieve nostalgia. È l'unico amore infinito che esiste senza limiti al di là del tempo e dello spazio, non può essere scosso da nulla e vince anche la morte. Un libro per riflettere, ripercorrere e far risuonare il suono lirico e il ritmo dolce della lingua italiana. Italienisch. Le incantevoli poesie di Umbertina Sabatini descrivono l'amore in modo tenero, sensibile e sempre ottimista, nonostante la lieve nostalgia. È l'unico amore infinito che esiste senza limiti al di là del tempo e dello spazio, non può essere scosso da nulla e vince anche la morte. Un libro per riflettere, ripercorrere e far risuonare il suono lirico e il ritmo dolce della lingua italiana.