Erhältlich:
Nicht auf Lager
Buch (Softcover): Fachbuch
Issledowanie newerbal'nyh kodow professional'noj praktiki i praktiki sozdaniq fansabberow
Verlag:
Sciencia Scripts Unsere-Artikel-Nr.: P36904727
EAN: 9786630278682
Erhältlich:
Nicht auf Lager
Zustellung: Do, 24.09.2026
Versand: Kostenlos
-11.6 %
CHF 86.–
CHF 76.–
Beschreibung
V dannoj dissertacii issleduütsq razlichiq mezhdu praktikami subtitrirowaniq i fanautsabbinga w otnoshenii peredachi newerbal'nyh kodow w sowremennyh egipetskih fil'mah, osobenno esli oni soderzhat kul'turnye otsylki. Osnownaq cel' dissertacii - wyqsnit', suschestwuüt li razlichiq w subtitrirowanii i fanabbirowanii egipetskih fil'mow pri rabote s newerbal'nymi kodami. Issledowanie poswqscheno problemam, s kotorymi stalkiwaütsq subtitrowschiki pri rabote s newerbal'nymi kodami. Takim obrazom, w nem analiziruetsq, kak professional'noe subtitrirowanie i fanabbirowanie peredaüt äti formy kommunikacii s arabskogo na anglijskij qzyk. V issledowanii primenqütsq dwa instrumenta subtitrirowaniq, predlozhennyh Ferrerom-Simo (2005), k dwum newerbal'nym kanalam, opisannym Gottlebom (1998). Krome togo, w hode issledowaniq wyqwleny strategii, ispol'zuemye professional'nymi subtitrowschikami dlq peredachi ätih kodow w anglijskih subtitrah.
Spezifikationen
Sprache
- Russisch
Autor
- Marwa Jel'-Gengihi
Erscheinungsjahr
- 2026
Format
- Buch (Softcover)
Anzahl Seiten
- 96