Jenseits von Kooperation und Partizipation

Deutsch. Die Arbeit untersucht die rechtlichen Möglichkeiten und Grenzen der Koproduktion öffentlicher Leistungen jenseits klassischer Konzepte wie Kooperation und Partizipation. Den Ausgangspunkt bildet die Frage, wie die partizipative Stellung des Leistungsadressaten auch gegenüber dem kooperativ agierenden Leistungserbringer im Prozess der öffentlichen Leistungserstellung zu sichern ist. Die Analyse des Koproduktionskonzepts unterstreicht das Potenzial des integrierten Ansatzes für eine effektivere Erfüllung öffentlicher Aufgaben. Das Recht der Koproduktion gilt als analytischer Rahmen für die institutionelle Ausgestaltung von Regelungsstrukturen, die die gemeinwohlsichernde Verantwortungsteilung sowie die integrierte Vernetzung staatlicher und nichtstaatlicher Akteure im System öffentlicher Leistungen ermöglichen. Die Anwendung des Koproduktionsansatzes muss jedenfalls die normativen Anforderungen des geltenden Rechtssystems beachten und darf seine Integrität nicht beeinträchtigen. Englisch. »Beyond Collaboration and Participation. Legal Analysis based on the Example of Integrated Urban Development«: This study addresses the legal possibilities and limitations of coproduction of public services beyond conventional concepts such as collaboration and participation. It elucidates the coproduction concept from a governance perspective and analyzes its legal framework with regard to elements and structures. The coproduction in the provision of public services within the context of urban development requires institutional design and structural alignment with legal system requirements.