Kleiner deutscher Familiennamenatlas

Deutsch. Nach dem Erscheinen des siebenbändigen "Deutschen Familiennamenatlas", fasst dieser Band zum einen die wichtigsten und interessantesten Ergebnisse allgemeinverständlich zusammen und illustriert sie mit zahlreichen farbigen Namenkarten. Zum anderen liefert er zahlreiche neue Erkenntnisse aus der Forschung zu Familiennamen. Das Grundlagenwerk skizziert die Entstehung und Entwicklung der Familiennamen in Deutschland einschließlich eingewanderter Namen (z. B. Hugenottennamen), an denen sich historische Migration ablesen lässt. Gegenstand sind auch sprachhistorische, grammatische und dialektale Aspekte: Wo werden Familiennamen dem Vornamen vorangestellt (der Hofreiter Anton. ), wo feminisiert (die Hofreiterin. ). Ausführlich werden die fünf Motivgruppen vorgestellt und illustriert: Familiennamen aus Berufsbezeichnungen (Stoiber. ), aus Vornamen (Merkel. zu Markward. ), aus Übernamen (Ströbele. ), nach Wohnstätten (Steger. ) und nach Herkunft (Hesse. ). Ergänzt wird der Band durch sieben Kapitel zu regionalen Namenprofilen, also zu typisch nieder-, mittel und oberdeutschen Familiennamen. Dieser Band bildet das modernste Grundlagenwerk zu unseren Familiennamen und adressiert sowohl Fachleute als auch die interessierte Öffentlichkeit. Englisch. Following the publication of the seven-volume "Atlas of German Family Names," which was directed at a scholarly audience, it is now time to make the most important, most interesting, and most surprising findings and insights available to a wider audience. This work of popular science deals extensively with the origins, distribution, and meanings of the most important family names using numerous color maps and illustrations.