Kletterführer Ticino / Tessin

Deutsch. Der Kletterführer Tessin stellt 93 Klettergebiete mit insgesamt weit über 4000 Routen vor. Für diese Neuauflage 2025 hat der im Tessin heimische Autor und Erschliesser Glauco Cugini über 30 Gebiete aktualisiert, sechs Sektoren kamen komplett neu hinzu. Die Beschreibungen der Klettergebiete sind detailliert und gut verständlich dargestellt: gezeichnete Topos, Angaben zur Erschliessung und Bewertung der Schönheit der Routen, Übersichtskarten und GPS-Koordinaten für den Zustieg, viele Farbfotos. Ergänzt wird der dreisprachige Kletterführer (Italienisch, Französisch, Deutsch) mit Informationen zur Geschichte des Kletterns im Tessin, zur Geologie und zu Umweltthemen. Italienisch. Il Club Alpino Svizzero CAS e l'autore Glauco Cugini hanno completamente rivisto la Guida d’arrampicata del Ticino. La quarta edizione presenta 93 siti d’arrampicata con un totale di 4247 vie. Più di 1500 vie sono pubblicati per la prima volta assoluta in questa guida del CAS. Le descrizioni dei siti d’arrampicata, a parte essere molto informative, sono frutto della passione dell’autore, e i circa 370 schizzi delle vie d’arrampicata così come le mappe d’accesso sono disegnati con cura nel minimo dettaglio. Oltre 390 fotografie e informazioni sulla storia, la geologia e la natura arricchiscono ulteriormente la guida trilingue. Französisch. Le guide d'escalade du Tessin présente 93 sites d'escalade avec un total de plus de 4000 voies. Pour cette nouvelle édition 2025, l'auteur et ouvreur des voies Glauco Cugini, originaire du Tessin, a actualisé plus de 30 sites et ajouté six nouveaux secteurs. Les descriptions des sites d'escalade sont détaillées et présentées de manière très compréhensible : topos dessinés, indications sur l'équipement et évaluation de la beauté des voies, cartes d'ensemble et coordonnées GPS pour l'accès, nombreuses photos en couleur. Le guide d'escalade trilingue (italien, français, allemand) est complété par des informations sur l'histoire de l'escalade au Tessin, sur la géologie et sur des thèmes environnementaux.