Leberecht Migge „Überall Gärten! Für alle!“

Deutsch. Die 2019 erstmals publizierten neu entdeckten Originalpläne erlauben einen neuen Blick auf Leberecht Migge als einen bis heute aktuellen Gartenarchitekten. Seine ebenso schönen wie wegweisenden Entwürfe für Haus- und Villengärten, Privatparks und später Volksparks und Sozialsiedlungen werden hier in ihrer Bedeutung für die Geschichte und die Gegenwart der Landschafts- und Gartengestaltung analysiert und neu bewertet. Der Band ist mit einer Vielzahl der Pläne aus dem bedeutenden Archivfund illustriert. Englisch. The newly discovered original plans, published for the first time in 2019, allow a new view at Leberecht Migge as a garden architect who is still relevant today. His equally beautiful and groundbreaking designs for house and villa gardens, private parks and, later, public parks and social housing estates, are analyzed and reassessed in terms of their significance for the history and present of landscape and garden design. The volume is illustrated with a large number of the plans from the important archival find.