Magical Journey through Ukraine / Viaje Mágico por Ucrania

14 cuentos populares y de hadas de Ucrania, ilustrados a todo color y adaptados para niños

Produkt bewerten

Liudmyla Pytel

Verlag:

Indy Press

Unsere-Artikel-Nr.: P35632675

EAN: 9798256173418

Erhältlich:

Nicht auf Lager

Zustellung: Di, 08.09.2026

Versand: Kostenlos

CHF 38.–

Beschreibung

Catorce cuentos populares ucranianos, adaptados para niños y contados con ilustraciones a todo color inspiradas en el arte popular de Ucrania. Viaje Mágico por Ucrania. reúne catorce tesoros de la tradición oral ucraniana y los cuenta completos, en un lenguaje cálido perfecto para la lectura en voz alta. Los pequeños lectores reconocerán cuentos universales con traje ucraniano - la Cenicienta ucraniana, La Bella y la Bestia, el primo del Hombre de Jengibre - junto a joyas del folclore eslavo que solo existen en Ucrania. Los catorce cuentos:. La Cabra-Derezabra. - una cabra mentirosa, y el pequeño cangrejo más valiente que el zorro y el lobo. Las Aventuras del Cabrito y el Carnero. - dos amigos que burlan a una manada de lobos hambrientos. El Perro Sirkó. - un viejo perro fiel y el lobo que devuelve un favor. El Gallo y los Dos Ratones. - la Gallinita Roja ucraniana, sobre el trabajo y la pereza. Don Gatsky. - el gato fugitivo que engaña a todo el bosque. Gatito y Pollito. - un rescate audaz y una cancioncilla mágica. La Chica Sabia. - la ingeniosa Marusia y los acertijos imposibles del señor. Kolobok. - el panecillo redondo que rueda lejos de todos. La Zorra y el Cangrejo. - una carrera que se gana con ingenio, no con velocidad. Qué Clase de Amor Es el Mejor. - un rey, tres hijas y un amor tan valioso como la sal. Los 7 Hermanos Cuervos y su Hermana. - el viaje de una hermana más allá de la Luna, el Sol y el Viento para romper un hechizo. El Zapato Dorado. - la Cenicienta ucraniana, con un sauce mágico en lugar de hada madrina. La Zorra y la Cigüeña. - una lección de hospitalidad, pagada con la misma moneda. La Rosa Blanca. - una tierna Bella y la Bestia, y el poder de un corazón bondadoso. Cada cuento deja una lección amable - honestidad, bondad, trabajo, lealtad y valentía -, ideal para el cuento de antes de dormir, la lectura compartida en familia y las antologías de cuentos del mundo en la biblioteca escolar. A partir de 6 años (6-10 años, Primaria). Un regalo con significado para las familias que quieren descubrir la cultura ucraniana, y un puente precioso para las aulas y familias que acogen a niños de Ucrania. Fourteen classic Ukrainian folk and fairy tales retold in Spanish for children, with vibrant full-color illustrations inspired by Ukrainian folk art. This Spanish-language edition of Magical Journey through Ukraine. includes the Ukrainian Cinderella (El Zapato Dorado), a gentle Beauty and the Beast (La Rosa Blanca) and Kolobok, Ukraine's runaway bun and cousin to the Gingerbread Man, alongside beloved talking-animal fables. Ideal for family read-alouds, world folktale units and Spanish-language children's collections in schools and public libraries. Ages 6-10, grades 1-5.

Spezifikationen

Sprache

Spanisch

Autor

Liudmyla Pytel

Erscheinungsjahr

2026

Format

Buch (Softcover)

Anzahl Seiten