Markus Redl

Deutsch. Das aktuelle Buch „Flussrand Eins - Uferlos“ ist Teil einer Trilogie. Hiermit liegt nun der zweite Band vor. Neben einem ausführlichen Eingangstext zum Thema Collage erzählt der Künstler Markus Redl in sehr persönlichen Texten von sich selbst: von seiner Herkunft, seinen Eltern, vom Altern und dem schrittweisen Aus-dem-Leben-Gehen. Versammelt sind ebenso Erfahrungsberichte, die reportagenartig Informationen über Carrara, das Material Stein, die Industrie und den Kunstmarkt sowie das Biotop der Universität für angewandte Kunst in Wien in den 2000er Jahren liefern. Diese Mischung passt zu dem Operationsmodus Collage, der sich durch das Buch zieht und reflektiert die sprachliche Bearbeitung von Themen die Markus Redl in seiner Kunst beschäftigen. Neben den Zyklen von Zeichnungen, gibt es auch Textcollagen, die sich aus Fragmenten von Autor:innentexten zusammensetzen. Diese sind als performative Texte, in denen Figuren sprechen, also als Bühnentexte, verfasst. Sie beinhalten chorische Elemente, räumliche Struktur, durch Bühnen- und Zuschauer:innenraum, sowie Vorder- und Hintergrund für den Chor. Diese Textcollagen sind als Akte gekennzeichnet und ziehen sich durch das ganze Buch, sie referieren auf die Themen in den Fließtexten und auch in den Zeichnungen, sodass sich ein dramaturgischer, dialogischer Bogen zwischen Zeichnung, Zeichen, Schrift und Bild entspinnt. Englisch. The present book “Flussrand Eins - Uferlos” is the second volume of a trilogy. In addition to a detailed introductory text on the theme of collage, the artist Markus Redl offers an extremely personal text telling about himself: about his origins and his parents, about the process of aging and the step-by-step withdrawal from life. Likewise gathered together are accounts of various experiences which, like reportage, provide information about Carrara, the material of stone, industry, and the art market as well as about the biotope of the Universität für angewandte Kunst in Vienna during the 2000s. This mixture fits into the operational mode of collage extending through the book and reflects the linguistic handling of themes that Markus Redl focuses on in his art. In addition to cycles of drawings, there are also textual collages consisting of fragments of authorial texts. These are written as performative texts in which figures speak, i. e. as stage-texts. They contain choric elements, a spatial structure, arising through stage- and audience-spaces as well as fore- and backgrounds for the chorus. These textual collages are characterized as acts and appear throughout the book. They refer to the themes in the running texts and also in the drawings, so that a dramaturgic, dialogic arc is extended between drawing, sign, lettering and image.