Meltemi

Deutsch. Kurz vor der Pensionierung wird bei Kai eine lebensbedrohliche Krankheit diagnostiziert, die ihm nur noch ein halbes Jahr Lebenszeit gibt. Er reist mit seiner Frau, einer Psychotherapeutin, nach Griechenland, um herauszufinden, wie er sich selbst abhandengekommen ist - denn davon geht er aus. Sie machen sich auf den Weg nach Epidauros und tauchen ein in die griechische Mythologie, geleitet von der Hoffnung, dort mehr über das Wesen von Heilung zu erfahren, vielleicht auch Heilung selbst. Die Endlichkeit vor Augen lässt die Sehnsucht nach einer neuen Lebendigkeit aufkeimen. Deutsch. Herbert, ein befreundeter Internist, hat mir nach einer Reihe von Tests, die er nicht nur doppelt und dreifach überprüft hat, sondern auch noch von einem Kollegen bestätigen ließ, unumwunden mitgeteilt, dass mir das Leben eine Frist gesetzt hat. Ein Ablaufdatum sozusagen, fügte er mit einem schiefen Lächeln hinzu. Noch ein halbes Jahr werde mir in etwa bleiben. Als er den Schock sah, der mir im Gesicht stand, fügte er rasch hinzu: Nun ja, manchmal geschehen auch Wunder. Ich erinnere, dass du, Mara, meine Hand gehalten hast, ganz fest hast du sie gehalten und ich habe mich bereits daran geklammert, bevor Herbert den Mund auftat - als ob ich schon gewusst hätte, was auf mich zukommt. Was haben wir beide nicht alles schon geschafft, wir werden auch das durchstehen - das meinte ich in deinen Augen zu lesen, Mara, mit denen du meinen Blick aufzufangen suchtest. So schwer lag diese Nachricht auf mir. Nur mit großer Anstrengung gelang es mir, meinen Kopf hochzuhalten. Wie gerne hätte ich Herberts Aussage in Frage gestellt, wie sehr ihm sagen wollen, dass er sich irren könnte, dass er da etwas missverstanden habe. Aber ich kenne Herbert, kenne ihn nur zu gut. Er macht in diesen Dingen keine Fehler.