Nachhaltigkeitsverpflichtungen im Lichte unternehmerischer Freiheit

Deutsch. Die Arbeit überprüft geltende branchenübergreifende Verpflichtungen im Bereich »Nachhaltigkeit«. Nach einer Untersuchung der Grundlagen und Entwicklung des Nachhaltigkeitsbegriffs und der völkerrechtlichen, europäischen und nationalen Rahmenbedingungen, werden hierfür zunächst die Nachhaltigkeitsverpflichtungen dargestellt, denen sich Unternehmen ausgesetzt sehen. Im Anschluss werden diese Verpflichtungen am Maßstab unternehmerischer Freiheitsrechte nach den Grundrechten des Grundgesetzes und der EU-Grundrechtecharta überprüft. Es folgt die Analyse der Ergebnisse einer empirischen Erhebung zu den Auswirkungen von Nachhaltigkeitsverpflichtungen für Familienunternehmen. Die Arbeit kommt zu dem Ergebnis, dass die Regulierung unter Nachhaltigkeitsaspekten teilweise europarechts- bzw. verfassungswidrig ist und in dieser ein zunehmend verfremdetes Verhältnis zwischen freiem Unternehmertum auf der einen und einer dirigistisch-steuernden öffentlichen Hand auf der anderen Seite aufscheint. Englisch. »Sustainability Obligations in the Light of Entrepreneurial Freedom«: This analysis begins by examining the conceptual foundations of sustainability and the relevant legal frameworks. It then outlines cross-sector sustainability obligations that companies are increasingly subject to. These obligations are critically assessed against the yardstick of constitutionally protected entrepreneurial freedom rights. The findings indicate that certain regulatory measures adopted under the banner of sustainability may conflict with European Union an constitutional law. The effects of these obligations on companies are analysed on the basis of an empirical survey.