Out of the Box

Deutsch. Eine wahrhaft ungewöhnliche Sicht auf das eigene Schaffen: Das Architekturbüro agps mit Niederlassungen in Zürich und Los Angeles ist in sein Archiv getaucht und hat aus 160 Abbildungen eine visuelle Spur gebaut, die durch das ganze Buch führt. Out of the Box. , also aus den Archivschachteln und Modellkisten, sind Modelle, Modellfotos, kleine Handstudien, Visualisierungen, aber auch Fotografien realisierter Gebäude auferstanden, die das ganze Schaffen von agps in den letzten 30 Jahren abdecken. Geordnet sind die Abbildungen nach 13 Schlüsselbegriffen: räumliche Konfigurationen, die das Entwurfsdenken von agps prägen und zentrale Elemente ihrer Ideen zusammenfassen. Gleichzeitig sind es Begriffe, die das formale Gesicht ihrer Bauten und Projekte mitbestimmen. So entsteht ein höchst abwechslungsreicher und inspirierender Einblick in das Schaffen eines international tätigen Büros, der zeigt, wie wichtig räumliche Konstellationen für die Ausformulierung guter Architektur sind. Essays von Sabine von Fischer sowie von Marc Angélil und Cary Siress und ein Verzeichnis aller präsentierten Bauten und Projekte runden diesen originellen Band ab. Englisch. A truly unique perspective on their own work: Swiss-American architectural studio agps, with offices in Zurich and Los Angeles, has delved deep into their archive and woven a visual thread of some 160 illustrations that guides readers through this new book. Literally Out of the Box,. from archival box and model crates, models, model photos, small hand-drawn studies, visualizations, but also photographs of realized buildings have re-emerged, covering agps’ entire work of decades of practice. The images are organized according to 13 keywords: spatial configurations that characterize agps' core design concepts and summarize central elements of their ideas. At the same time, they are terms that define the formal presence of their designs. The result is a multifaceted and inspiring insight into the work of an international firm that proves just how important spatial constellations are for the formulation of good architecture. Essays by Sabine von Fischer as well as by Marc Angélil and Cary Siress, along with an index of all featured buildings and projects, round off this unique volume.