Poetni¿na oporoka

Milena Merlak Detela, pesnica z močno izpovedno silo. Priporočila je nam svoje pesmi »ne samo kot intimno pesniško branje v samoti, ampak tudi kot praktično uporabljiv poetični priročnik« za razne priložnosti. Pokazala je »neuničljivo aktualnost« starega krščanskega in narodnega izročila »v okviru problemov današnjega časa«. Zapustila je dragoceno doto, vsebinsko bogato književnost, ki jo je ustvarjala »z živo notranjo prizadetostjo«. Pesniška zbirka vsebuje v sedmih skupinah 45 pesmi, ki so nastale v teku njenega življenja. Avtorica ima »izreden čut za človeka, ki je vprežen v čas in prostor« (Denis Poniž). Rozvita Vospernik nudi v svoji obširni spremni besedi posrečen pristop k poeziji nadarjene pesnice. Za avtentično razlago z vrsto primerov poskrbi njen zakonski spremljevalec, pisatelj Lev Detela. V knjigi je objavljen tudi seznam samostojnih publikacij Milene Merlak Detela. Ilustracije so ročno delo Marije Bister.