Português, meu amor

Portugiesisch - von über 230 Millionen Menschen weltweit gesprochen, die Sprache der Seefahrer und Entdecker, die Sprache des Fado und des großen Dichters Pessoa, für viele eine schöne, wenn auch schwer erlernbare Sprache. Peter Koj möchte mit diesem Buch allen Interessierten helfen, Berührungsängste und Zugangsprobleme abzubauen. Es sind Versuche, sich der «spröden Schönen» Portugiesisch anzunähern. In die knapp fünfzig Themen von der Aussprache des Portugiesischen über Aspekte des Wortschatzes, der Idiomatik und der Grammatik bis hin zu Ausflügen in landeskundliche und interkulturelle Bereiche sind Erfahrungen eingeflossen, die der Autor in langjährigem Portugalaufenthalt gemacht hat. So finden sich in dem Buch vielfältige Anregungen und Antworten auf Fragen wie z. B. Wie geht man in Portugal mit Anglizismen um. Welche Silben werden gerne im Portugiesischen verschluckt. Welches war das Wort des Jahres 2012. Welche deutschen Wörter kommen aus dem Portugiesischen. Wie flucht der Portugiese. Was unterscheidet das brasilianische Portugiesisch vom europäischen. Was bedeutet die Abkürzung IVA. Was singt man in Portugal auf die Melodie von Happy birthday to you. Welches ist das längste portugiesische Wort.