Pre-Architectures

Deutsch. Stellen Sie sich eine Welt ohne Architektur vor, eine Welt-Tektur ohne arche, was nicht nur einen Anfang oder Ursprung meint, sondern eben auch die Autorität, Menschen, Dinge und Prozesse so unter- und anzuordnen, dass eine klar auszumachende Machtstruktur entsteht. Prä-Archi- tektur ist nicht einfach „keine Architektur“, sondern das, was die Architektur hätte werden können, aber verworfen hat. Genau diese nie realisierten Potenziale sind es, die nicht nur eine ferne Ver- gangenheit heimsuchen, sondern auch die angstvolle Gegenwart der Architektur in Zeiten von öko- logischer Krise und Energiewende, mit denen auch soziale Herausforderungen einhergehen. Diese Publikation, die begleitend zu einer gleichnamigen Ausstellung in Brüssel erscheint, führt zurück zu den frühesten menschlichen Lebensräumen und verbindet transdisziplinär architektonische, künstlerische, soziologische und archäologische Perspektiven. Sie spekuliert über die „Geburt“ der Gestaltung und fragt nach den kulturellen, sozialen, ökonomischen und politischen Grund- lagen der räumlichen Organisation. Silvia Franceschini ist Kuratorin bei CIVA in Brüssel. Nikolaus Hirsch ist künstlerischer Leiter von CIVA in Brüssel. Spyros Papapetros lehrt an der School of Architecture der Princeton University Kunst- und Architekturtheorie und -geschichte, außerdem unterrichtet er dort in den Programmen „Media and Modernity“ und „European Cultural Studies“. Englisch. Envision a world without architecture, a world-tecture without arche, the latter meaning not only beginning or origin but also the authority to arrange and subordinate persons, objects, and processes into an identifiable power structure. Pre-architecture is not simply “not architecture”—it is what architecture could have become but ultimately disavowed. The same unfulfilled potentialities haunt not only the distant past but also architecture’s anxious present in a time of environmental crisis, energetic transformation, and related social challenges. The publication, which accompanies the exhibition of the same name in Brussels, refers to the beginnings of human habitat and features a transdisciplinary field of architects, artists, sociologists, and archaeologists. Speculating on the “birth” of design, it questions the cultural, social, economic, and political foundations of spatial organization. Silvia Franceschini is a curator at CIVA in Brussels. Previously, she was a curator at Z33 House for Contemporary Art, Design, and Architecture, Hasselt. Nikolaus Hirsch is artistic director of CIVA, Brussels. He has previously held the positions of dean at the Städelschule, Frankfurt, and director of Portikus Kunsthalle, Frankfurt. Spyros Papapetros teaches art and architectural theory and historiography at the School of Architecture and the Programs on Media and Modernity as well as European Cultural Studies at Princeton University.