Re/Sculpture

Deutsch. Re/Sculpture. Die Schweizerischen Plastikausstellungen Biel blickt auf sieben Jahrzehnte Ausstellungsgeschichte und fragt nach dem Nachleben dieses ältesten und größten Formats im Land. Seit ihrer ersten Ausgabe im Jahr 1954 hat die Plastikausstellung konstant ein nationales und internationales Publikum angezogen. Die Geschichte der Reihe wird aus der Perspektive der Besuchenden erzählt: Wie nahmen sie die Ausstellungen auf. Wird das künstlerische Erbe im städtischen Raum noch wahrgenommen. Von den abstrakten Tendenzen der 1950er-Jahre bis hin zu Thomas Hirschhorns partizipativem Projekt Robert Walser-Sculpture wurde der Inhalt jeder Ausgabe intensiv diskutiert. Kunst braucht Publikum und das Publikum entsteht aus der Kunst. Französisch. Re/Sculpture. Les Expositions suisses de sculpture Bienne explore sept décennies d’histoire de la plus ancienne et plus grande série d’expositions de sculpture en plein air dans le pays et questionne sa postérité. Depuis sa première édition en 1954, l’Exposition suisse de sculpture a constamment su attirer des publics nationaux et internationaux. Son histoire est racontée de leur point de vue : comment les visiteurs et visiteuses ont-ils/elles accueilli les expositions. Perçoit-on encore cet héritage artistique dans l’espace urbain. Des tendances abstraites des années 1950 au projet participatif Robert Walser-Sculpture de Thomas Hirschhorn, le contenu de chaque édition a fait l’objet d’intenses débats. L’art a besoin des publics et les publics naissent de l’art. Englisch. "Re/Sculpture: The Swiss Sculpture Exhibitions in Biel" reflects on seven decades of exhibition history and explores the enduring legacy of this oldest and largest format in the country. Since its first edition in 1954, the Sculpture Exhibition has consistently attracted a national and international audience. The history of the series is told from the perspective of the visitors: How did they perceive the exhibitions. Is the artistic heritage still recognized in urban spaces. From the abstract tendencies of the 1950s to Thomas Hirschhorn's participatory project Robert Walser-Sculpture, the content of each edition has been the subject of intense debate. Art needs an audience, and the audience is shaped by art. This compelling book spans 264 pages.