Richard von Kühlmann

Deutsch. Richard von Kühlmann war einer der fähigsten Diplomaten des deutschen Kaiserreichs. Im Kriegsjahr 1917 wurde er an die Spitze des Auswärtigen Amtes berufen. Ein Jahr später wurde er auf Druck der Obersten Heeresleitung (Ludendorff) und nationalistischer Kreise (darunter Stresemann) aus dem Amt gedrängt, da er seine Friedensneigung öffentlich aussprach. Kühlmanns Nachlass ist dem Bombenkrieg im Zweiten Weltkrieg zum Opfer gefallen. Ein kleiner Rest ist übriggeblieben. Der wichtigste Teil darin ist ein Memoirenwerk, das die Jahre 1904 bis 1918 umfasst. Es ist Anfang der 1930er Jahre entstanden, aber nicht mehr publiziert worden. Dagegen veröffentlichte Kühlmann 1948 ein zweites Erinnerungswerk, das aber wegen seines frühen Todes unbearbeitet war. Beide Werke verzahnen sich. Die neugefundenen Memoiren, von Markus Bußmann eingeführt und bearbeitet, werden ergänzt durch Kühlmanns politische Korrespondenz aus dem Archiv des Auswärtigen Amtes, eingeführt und bearbeitet von Winfried Baumgart. Englisch. »Richard von Kühlmann. Memoirs and Political Correspondence 1904 to 1918«: Markus Bußmann has unearthed the memoirs of Richard von Kühlmann, one of the ablest diplomats of the Second German Empire and foreign secretary in 1917/18. They were written in the early 1930s, but never published. They complement the memoirs published by Kühlmann in 1948. In the second part of this edition Winfried Baumgart adds a collection of documents by Kühlmann’s pen for the years 1904 to 1918 and preserved in the archives of the German Foreign Ministry in Berlin.