Sag` al-mu´awwaq von Ibn Nubatah al-Mi´ri

Das Werk „Saǧʿ al-muṭawwaq“ Ibn Nubātahs (1287-1366) stellt ein einmaliges literarisches Experiment dar: es enthält elf Lobschriften zu seinem großen literarischen Durchbruch „Maṭlaʿ al-fawāʾid wa-maǧmaʿ al-farāʾid“; diese hat Ibn Nubātah um ausgewählte Proben seiner privaten Korrespondenz mit den elf Lobschriftautoren erweitert und zu einem eigenständigen Werk zusammengefügt. Damit hat Ibn Nubātah den Grundstein für das Taqrīẓ-Genre gelegt, das in den nachfolgenden Jahrzehnten eine regelrechte Blüte erlebte. Die vorliegende Edition bietet nicht nur einen weiteren kritisch edierten Text Ibn Nubātahs, sondern bildet auch einen Beitrag zur Taqrīẓ-Forschung, der auf vorausgegangenen Studien aufbaut und einzelne ausgewählte Aspekte aufgreift und weiter vertieft.