Slanted Special Issue Georgia / Armenia

Deutsch. Im August 2023 begibt sich Slanted Publishers auf eine Reise nach Tiflis, Georgien und nach Jerewan, Armenien. Ziel ist es, die Auswirkungen des Krieges in der Ukraine auf die lokale Kultur und Designszene zu erkunden. Zahlreiche Gespräche und Interviews zeigen tiefe Einblicke in das Leben und die Arbeit der Menschen. Die Einleitung stammt von Wojciech Górecki und Krzysztof Strachota, beides angesehene Experten in der Region, die für das Zentrum für Osteuropa-Studien (OSW) arbeiten und die Abteilung für die Türkei, den Kaukasus und Zentralasien leiten. Die Fotostrecken wurden von Studierenden der Fachhochschule Dortmund beigesteuert, die seit mehreren Jahren enge Verbindungen zu Georgien pflegen. Englisch. In August 2023, Slanted Publishers is going on a trip to Tbilisi, Georgia and Yerevan, Armenia. The aim is to explore the impact of the war in Ukraine on the local culture and design scene. Numerous conversations and interviews provide deep insights into people's lives and work. The introduction is by Wojciech Górecki and Krzysztof Strachota, both respected experts in the region who work for the Center for East European Studies (OSW) and head the department for Turkey, the Caucasus and Central Asia. The photo series were contributed by students from Dortmund University of Applied Sciences and Arts, who have maintained close links with Georgia for several years.