Stichi o ljubvi

»Das Herz kann nicht umhin zu lieben«: Puškin, Russlands größter und bis heute beliebtester Dichter, hat sein Herz an viele Frauen verloren. Seine Verse an und über diese Lieben - ob in werbend-preisendem Ton, ob übermütig-keck oder tief ernst - lassen keine Facette dieses Menschheitsgefühls aus: von der vernunftraubenden Verliebtheit über die erotische Erfüllung bis zur Eifersucht und dem Schmerz des ›Entliebens‹ und Entsagens. Hier sind sechzig der schönsten und berühmtesten Liebesgedichte Puškins im russischen Original versammelt und reich kommentiert, mit ausführlicher Vorstellung der bedichteten Frauen.