Substanz

Deutsch. Die Ausstellung Substanz - Empathie, Engagement und Empörung in und abseits von Kunst verweist auf die Basis, aus der wir entstehen: unsere Menschlichkeit, unsere soziale Eingebundenheit und unseren Willen, zu gestalten und so das eigene Selbst mit seiner individuellen Positionierung in die Welt zu tragen. In exemplarischer Herangehensweise stellt die Ausstellung nationale wie internationale Kunstschaffende und Kulturakteurinnen vor, die in ihrer Produktion und/oder in privaten Initiativen gesellschaftlich handeln. Mit ihrer Kunst und ihrem Engagement möchten sie Wissen vermitteln und emotionale Prozesse anregen - sie wollen aufrütteln, Trost spenden und Hoffnung geben. So bilden einige Künstlerinnen Communities, rufen Kampagnen ins Leben oder initiieren Förderprojekte. Andere nutzen ihre spezifische künstlerische Ausdrucksweise, um die Öffentlichkeit für dringliche Themen zu sensibilisieren, in Dialog zu treten oder selbst Position zu beziehen. Englisch. The Substanz - Empathy, Commitment, and Outrage in and beyond Art exhibition highlights the foundations from which we emerge: our humanity, our social integration, and our will to create, thus bringing our own selves and our personal position into the world. Using an exemplary approach, the exhibition presents national and international artists and cultural advocates whose art production and/or private initiatives are social acts. Through their art and their commitment, they strive to provide knowledge and stimulate emotional processes - they want to shake people awake, provide comfort, and give hope. Some artists form communities, launch campaigns, or initiate funding projects. Others use specific artistic expressions to raise public awareness of urgent issues, enter into dialogue, or take a position themselves.