Sylvie Fleury: Exhibition History 1991-2023

Deutsch. Fashion, Glamour, Lifestyle Wenn sich ein Kunstmuseum in eine Fashion Show verwandelt, dann ist definitiv Sylvie Fleury zu Gast. Seit rund 25 Jahren spielt die Künstlerin ironisch mit Geschlechterklischees und Stereotypen der Konsumgesellschaft. Mit »Shoplifters from Venus« präsentiert das Kunst Museum Winterthur nach 15 Jahren erstmals in der Schweiz wieder eine umfassende Einzelausstellung der Genfer Künstlerin, in der sie den Dialog mit der Moderne sucht und deren männliche Prägung lustvoll offenlegt. Das kommende Begleitbuch ist dabei mehr als nur ein Ausstellungskatalog: Es folgt der Entwicklung des künstlerischen Werks anhand aller Einzelausstellungen der Künstlerin seit den 1990er Jahren. Essays von Simon Baier, Konrad Bitterli und Elisabeth Bronfen beleuchten ausgewählte Aspekte ihres Schaffens, das über die Jahre nichts an inhaltlicher Brisanz und emanzipatorischer Kraft verloren hat. Ausstellung: Kunst Museum Winterthur, 3/6 - 20/8/2023. Englisch. Fashion, Glamour, Lifestyle If ever an art museum is transformed into a fashion show, then Sylvie Fleury definitely is the guest. For around twenty-five years, the artist has wittily explored gender clichés and the stereotypes of consumer society. Kunst Museum Winterthur is presenting »Shoplifters from Venus«, the first comprehensive solo exhibition of the Geneva artist in Switzerland in fifteen years, in which she seeks a dialogue with modernism while revealing its masculine character with great relish. This forthcoming book is more than just an exhibition catalogue: it follows the development of the artist’s work on the basis of all her solo exhibitions since the 1990s. Essays by Simon Baier, Konrad Bitterli, and Elisabeth Bronfen illuminate selected aspects of her work, which over the years has lost little of its contentious poignancy and emancipatory power. Exhibition: Kunst Museum Winterthur, 3/6 - 20/8/2023. Französisch. Mode, glamour, style de vie Toutes les fois où un musée d’art se transforme en un défilé de mode, on peut être sûr que Sylvie Fleury en est l’invitée. Depuis près de 25 ans, l’artiste joue et se moque des clichés sexistes et des stéréotypes de la société de consommation. Avec « Shoplifters from Venus » (« Voleurs à l’étalage vénusiens »), le Kunst Museum de Winterthour présente, pour la première fois en Suisse depuis quinze ans, une exposition individuelle complète de l’artiste genevoise dans laquelle elle cherche à dialoguer avec l’école moderne et en dévoile avec volupté le penchant masculin. Le livre publié ici est donc plus qu’un simple catalogue d’exposition : il suit l’évolution du travail de l’artiste à travers toutes ses expositions individuelles depuis les années 1990. Des essais de Simon Baier, Konrad Bitterli et Elisabeth Bronfen éclairent certains aspects choisis de sa création qui n’a rien perdu avec les années de sa puissance émancipatrice ni de sa nature fondamentalement explosive. Exposition : Kunst Museum Winterthur, 3/6 - 20/8/2023.