Toni Schmale

Deutsch. Unter dem Titel „TANKE“ installiert Toni Schmale im Kunstraum Dornbirn eine abstrakte Tankstelle, die im Zusammenspiel mit der ehemaligen Industriearchitektur Irritation und Transformation auslöst. Die Installation reflektiert Fragen nach Zeitlichkeit, sozialer Funktion und der Rolle von Ruinen und Utopien. Schmale, bekannt für ihre skulpturalen Werke, die zwischen Maschine und Körper oszillieren, nutzt die Tankstelle als Symbol für gesellschaftliche Dynamiken und schafft einen Raum, der zugleich vertraut und herausfordernd ist. „TANKE“ ist mehr als eine Skulptur - es ist ein Ort der Begegnung und Reflexion. Englisch. Under the title "TANKE," Toni Schmale installs an abstract gas station in Kunstraum Dornbirn, creating a space of irritation and transformation in dialogue with the former industrial architecture. The installation explores questions of temporality, social function, and the role of ruins and utopias. Schmale, known for her sculptural works that oscillate between machine and body, uses the gas station as a symbol for societal dynamics, crafting a space that is both familiar and challenging. "TANKE" is more than a sculpture—it is a place for encounter and reflection.