Vermessung einer Zeitenschwelle / Surveying a Time Threshold

Der vorliegende Band widmet sich der folgenschweren „Zeitenschwelle“ des Jahres 1918 und deren Nachwirkungen auf Österreich und Europa, aber auch auf die außereuropäische Welt. Nach dem Ende des Ersten Weltkriegs galt es nicht nur, die Kriegsfolgen zu bewältigen und eine neue Friedensordnung zu schaffen. Es ging auch darum, die sozialen und politischen Umbrüche, die der Krieg mit sich gebracht hatte, in eine neue Ordnung zu überführen. Große Imperien zerfielen, eine Vielzahl meist republikanisch verfasster Staaten ging aus ihnen hervor. Die Vereinigten Staaten von Amerika rückten anstelle Europas zur Weltmacht auf und gaben in der Person ihres Präsidenten Woodrow Wilson die Richtung für den künftigen Frieden vor. Der Band versammelt die Beiträge einer internationalen Tagung, die an der Österreichischen Akademie der Wissenschaften zum 100-jährigen Gedenken an das Ende des Ersten Weltkriegs veranstaltet wurde. In fünf großen Abschnitten mit jeweils vier bis sechs Beiträgen international renommierter Autorinnen und Autoren bietet der Band eine multiperspektivische Sicht auf das Ende des Kriegs und die Jahre danach. Ausgehend von militär- und sozialhistorischen Analysen der Kriegsjahre selbst, wird der Fokus auf die politischen Verwerfungen der unmittelbaren Nachkriegszeit sowie auf die vielfältigen Problemlagen bei den Pariser Friedenskonferenzen gelegt. Zwei weitere Abschnitte behandeln die Folgen der Kriegsjahre für die traumatisierten Nachkriegsgesellschaften und den Umgang mit ihnen in der späteren Erinnerungskultur. Ein Link führt zur Aufzeichnung einer zur Eröffnung der Tagung dargebotenen szenischen Lesung von Franz Theodor Csokors Theaterstück „3. November 1918“, das vom Zerfall der Habsburgermonarchie handelt. Englisch. This volume is dedicated to the momentous historical threshold of 1918 and its consequences for Austria and Europe, but also for the world beyond Europe. After the end of the First World War, dealing with the consequences of the war and establishing a new peace were not the only tasks; it was also important to convert the social and political ruptures caused by the war into a new order. Great empires fell and a host of states, most of them republican, were born out of them. The United States of America replaced Europe as the major world power and through their president Woodrow Wilson, set the direction for future peace. This volume brings together the contributions from an international conference at the Austrian Academy of Sciences to commemorate the one hundredth anniversary of the end of the First World War. Divided up into five major sections, each comprising four to six articles written by internationally renowned authors, the volume offers insights into the end of the war and the years that followed from multiple perspectives. Taking military- and social-history analyses of the war years themselves as the starting point, the focus is on the political upheaval in the years immediately after the war and on the manifold challenges faced at the Paris Peace Conference. Two further sections address the effects of the war years on the traumatised post-war societies and how these have been dealt with in our subsequent culture of remembrance. A link takes the reader to a recording of a dramatic reading from Franz Theodor Csokor’s play “3rd November 1918” from the conference’s opening event. The play deals with the fall of the Habsburg Monarchy.