Xenia Nikolskaya

Deutsch. Von 2006 bis 2023 hat die russisch-schwedische Fotografin und Kuratorin Xenia Nikolskaya ägyptische Kirchen und Klöster bereist und bedeutende koptische Heiligtümer und Artefakte dokumentiert. Die eindrucksvollen Aufnahmen der dabei entstandenen Sammlung zeugen von der tiefgreifenden und enigmatischen Verbindung zwischen den koptischen Gläubigen und ihren jahrhundertealten Traditionen und Ritualen - aber ebenso davon, welche Wandlungen diese angesichts der heutigen Massen- und Konsumkultur durchlaufen. Plastic Jesus ist eine Hommage an die Kraft des Fantastischen und eine empathische Auseinandersetzung mit gelebter Spiritualität und ihrem materiellen Ausdruck. In diesem Kontext entfaltet sich der Glaube an die kleinen und großen Wunder des Alltags und weist dabei weit über Religion im herkömmlichen Sinn hinaus. Englisch. From 2006 to 2023, the Russian-Swedish photographer and curator Xenia Nikolskaya traveled to Egyptian churches and monasteries documenting noteworthy Coptic artifacts and holy relics. The impressive images in the collection bear witness to the profound and enigmatic connection between Coptic believers and their centuries-old traditions and rituals—but also to the changes these are undergoing in the face of today's mass consumerist culture. Plastic Jesus is both a tribute to the power of the fantastical and an empathetic examination of lived spirituality and its material expression. In this context, faith is revealed in everyday wonders, large and small, that transcends religion in the conventional sense.