Die "Mitte" als Raumkonzept des Ezechielbuches

Deutsch. Im hebräischen Ezechielbuch kommt die komplexe Präposition „inmitten von" außerordentlich häufig vor. Ausgehend von dieser Beobachtung verdeutlicht Giancarlo Voellmy wie das Raumverhältnis „Mitte - Umfeld" / „Zentrum - Peripherie" dem Leser eine raumbasierte Konzeption vermittelt. Gleichzeitig ist die räumliche Beziehung aber auch symbolisch aufgeladen. Durch eine Untersuchung aller „Mitte"-Konstellationen im Ezechielbuch zeigt der Autor, wie der Prophet Traditionen aus Kult, Kosmologie und Mythologie des Alten Orients aufgreift und kreativ umgestaltet, um damit die Botschaft vom Untergang und Neuanfang Israels im 6. Jahrhundert v. Chr. zu veranschaulichen. Seine anregende Untersuchung zur Konzeption der „Mitte" reiht sich in eine Serie von semiotisch orientierten Studien zum Ezechielbuch und wirft auch neues Licht auf das Verhältnis von Tora und Prophetenkorpus. Englisch. In the Book of Ezekiel, the term "midst/middle" appears with the highest frequency in any book of the Hebrew Bible. In line with Ancient Near Eastern ideas of cosmic order, the concept of "center - periphery" serves to illustrate the prophet's message of doom and restoration for 6th century Israel.