Frauenfragen

Deutsch. Marianne Weber (1870-1954) steht seit Jahrzehnten im Schatten ihres Ehemanns. Max Weber hätte ohne ihren Einsatz seine Weltgeltung nicht erlangt. Zu Lebzeiten war es anders: Marianne Weber war in Heidelberg und deutschlandweit durch ihr Engagement in der Frauenbewegung bekannt. Als gefragte Rednerin und Autorin trat sie kämpferisch für Frauenbildung, Gleichberechtigung und gleiche Entlohnung der Frauen ein. 1919 schrieb sie Demokratiegeschichte: Als erste gewählte Frau hielt sie eine Rede vor einem deutschen Parlament. In der jungen Weimarer Republik repräsentierte sie als Vorsitzende des Bundes Deutscher Frauenvereine die bürgerliche Frauenbewegung. Die hier vorgelegte Auswahl ihrer Reden, Aufsätze und Zeitungsartikel zeigt sie als eine politisch kämpferische, philosophisch argumentierende Frau, die für die Selbstbestimmung von Frauen eintrat, aber stets den versöhnlichen Ausgleich zwischen den Geschlechtern, aber auch mit politisch Andersdenkenden suchte. Englisch. Marianne Weber (1870-1954) has been overshadowed by her husband Max Weber for decades, yet without her commitment, he would not have achieved world renown. During her lifetime, however, things were different for Marianne Weber, and she was celebrated in Heidelberg and throughout Germany for her dedication to the women's movement. As a sought-after speaker and author, she campaigned for women's education, their equal rights and pay. In 1919, she made democratic history by being the first elected woman to address a German parliament, and as chair of the German Women's Associations, she was the high-profile figurehead of the bourgeois women's movement. The selection of speeches, essays and newspaper articles presented here reveal her to be a politically combative campaigner for female self-determination, who argued philosophically but always sought a conciliatory balance between the sexes as well as those with differing political viewpoints.