AusverkauftBuch (Hardcover): Kinderbuch
Pandazamba
von Susan Kreller, Chris Owen
- Verlag
- Carlsen Verlag
- Unsere Artikel-Nr.
- NRY78V5
Beschreibung
»Da bist du ja endlich. Willkommen im Zoo. Famoser als hier ist es nirgendwo. Komm rein. Schau dich um in der wilden Idylle,hier drin warten Tiere in Hülle und Fülle,die kannst du besuchen, beeil dich, lauf …… doch Vorsicht, weck niemals den Panda auf. « Es herrscht Rambazamba im Zoo. Überall Krach und Lärm von hopsenden Nilpferden, lachenden Giraffen, wütenden Pavian-Horden, brüllenden Löwen und tanzenden Flamingos. Doch Vorsicht, wenn der Panda erwacht, gibt es Rabatz. Ein tierisch vergnügliches Bilderbuch für die ganze Familie. , voller Humor, liebenswert und zum Immer-wieder-Vorlesen. Großartige Übersetzung mit Reimen. von Susan Kreller.
Spezifikationen
| Sprache | Deutsch |
|---|---|
| Autor | Susan Kreller, Chris Owen, Chris Nixon |
| Thema | Schreibwaren: Geschenkbuch, Bilderbuch: Charaktere & Figuren, Frühe Kindheit: Reime & Wortspiele, Natur & Tiere, Kinder/Jugendliche: Kindergeschenkbuch |
| Auflage | 1 |
| Erscheinungsjahr | 2021 |
| Erscheinungsland | Deutschland |
| Format | Buch (Hardcover) |
| Anzahl Seiten | 40 |
Leserkritik
"'Pandazamba' ist nicht nur rhythmisch vollkommen, sondern glänzt auch mit Wortschöpfungen und Sprachspielereien, eine Meisterleistung der Übersetzerin Susan Kreller."
"Dass die Schriftstellerin Susan Kreller [...] auch eine wortgewaltige und so sprachsensible wie -kreative Übersetzerin ist, beweist sie neuerlich mit "Pandazamba" von Chris Owen."
"Ein hervorragendes Beispiel für die lustvolle Verknüpfung von Wort und Bild."
"Im Zoo ist mächtig was los! Das alles lässt sich in leicht dahingleitenden Reimen erzählen, die Lust machen, sich das Ganze wieder und wieder vorlesen zu lassen."
„Diese Verse vorzulesen ist ein reines Vergnügen.“
"So eingängig die Verse sind, so lebhaft die textlichen Bilder, sie werden von den Illustrationen noch übertrumpft. "
„Chris Owen hat mit ‚Pandazamba‘ ein lautstarkes Bilderbuch-Gedicht voller rhythmischer Reime und Wortspiele verfasst.“
Bewertungen
Produkt bewertenFür dieses Produkt liegt noch keine Bewertung vor. Wenn Sie es gekauft haben, teilen Sie gerne Ihre Erfahrung.
Zahlungsarten
Rechnung (Einzahlungsschein mit QR-Code), Twint, Kreditkarte, PostFinance, Apple, Google oder Samsung Pay.
Versand
Kostenlos: Schweiz & Liechtenstein
Rückgabe
30 Tage Rückgaberecht
Sie können das Produkt innerhalb von 30 Wochentagen ohne Angabe von Gründen zurücksenden, sofern es unbeschädigt und in der Originalverpackung ist.
Weitere Hinweise finden Sie in unseren AGB unter D.1.









