Spanisch für Cuba - Wort für Wort

Für Reisende sind die fast 330 Sonnentage und die Einmaligkeit der cubanischen Kultur der Inbegriff karibischer Lebensfreude. Um dieser etwas näher zu kommen und um sie besser zu verstehen, bietet der Kauderwelsch-Band Spanisch für Cuba einen Einstieg in das kubanische Spanisch. Landestypische Spracheigenheiten werden erklärt, Alltagsfloskeln und Basisvokabeln aus vielen Bereichen sowie wichtige touristische Hinweise vorgestellt. Denn neben diesem nicht immer "sauberen" Spanisch wird auf Cuba kaum Englisch und nur vereinzelt Deutsch gesprochen. Damit es beim nächsten Aufenthalt mit der Bestellung eines landestypischen Mojitos oder der Salsastunde klappt, sollte auf diesen Kauderwelsch-Band als Begleiter nicht verzichtet werden. Und da die Menschen auf Cuba sehr hilfsbereit sind, lassen sich dort die eigenen Sprachkenntnisse hervorragend erproben. Einige Kapitel sind im Konversationsteil mit QR-Codes ausgestattet, über die sich praktische Aussprachebeispiele und weitere Infos abrufen lassen. Benutzer eines Smartphones können mittels einer entsprechenden App ausgewählte Sätze und Redewendungen aus dem Buch anhören und werden so bei der Anwendung des Erlernten unterstützt. Kauderwelsch Sprachführer bieten einen schnellen Einstieg in fremde Sprachen und vermitteln Wissenswertes über Land und Leute. Alle fremdsprachigen Sätze im Buch werden zusätzlich zur sinngemäßen Übersetzung ins Deutsche auch einmal Wort für Wort übersetzt. Dadurch wird das Verständnis für die fremde Sprache erleichtert, und einzelne Wörter lassen sich schnell austauschen. Die Grammatik wird kurz und verständlich erklärt, soweit es für einen einfachen Sprachgebrauch nötig ist. Das Wörterbuch am Ende hält einen Grundwortschatz und wichtige Begriffe für Reisende bereit. Kauderwelsch-Bücher sind viel mehr als übliche Reisesprachführer. Ziel ist es, schon nach kurzer Zeit tatsächlich sprechen zu können, wenn auch nicht immer druckreif. Kauderwelsch Sprachführer von Reise Know-How: handlich, alltagstauglich, für über 150 Sprachen.